- encender
- (Del lat. incendere, quemar < candere, blanquear, abrasar.)1 Hacer brotar luz o fuego de una cosa:■ encendió unas velas para cenar.SE CONJUGA COMO tenderSINÓNIMO prenderANTÓNIMO apagar2 Prender fuego, provocar un incendio:■ una hoguera mal apagada encendió el bosque.SINÓNIMO incendiarANTÓNIMO apagar► verbo transitivo/ pronominal3 Causar un alimento u otra sustancia ardor o escozor en una parte del cuerpo:■ estos pimientos encienden el paladar.SINÓNIMO picar4 Provocar una lucha, una discusión u otra cosa violenta:■ tú siempre enciendes las peleas entre los niños.5 Producir o agudizar un estado de ánimo o un sentimiento:■ se encendió su odio al verle llegar; aquella aria encendió el entusiasmo del público.ANTÓNIMO calmar► verbo pronominal6 Ponerse una persona roja:■ al preguntarle si tenía novio se encendió.SINÓNIMO [ruborizarse]7 ELECTRICIDAD Establecer contacto entre dos partes de un circuito eléctrico.
* * *
encender (del lat. «incendĕre»)1 tr. Hacer brotar ↘luz o fuego de alguna ↘cosa: ‘Encender la luz [fuego en el campamento, una cerilla, una vela]’. ≃ Prender. ⊚ prnl. Empezar a despedir luz o a arder alguna cosa: ‘Cuando el coche tiene poca gasolina, se enciende el piloto’.2 tr. y prnl. Producir[se] algo como ↘lucha, *discusión u otra violencia.3 Producir[se] o *agudizar[se] un ↘estado pasional. ⊚ Particularmente, encender[se] el entusiasmo.4 prnl. Ruborizarse.⃞ CatálogoAccender, acender, atear[se], enyescarse, pegar [o prender] fuego, incendiar, inflamar, prender. ➢ Alegrador, botafuego, *cerilla, cerillo, chisquero, chofeta, deflagrador, encendedor, encendaja, eslabón, esquero, fósforo, mechero, mixto, *pajuela, pedernal, piróforo, velilla, yesquero. ➢ Encendajas, enjutos, escarabajas, hupe, tea, yesca.⃞ Conjug. como «entender».* * *
encender. (Del lat. incendĕre). tr. Iniciar la combustión de algo. U. t. c. prnl. || 2. Pegar fuego, incendiar. || 3. Conectar un circuito eléctrico. Encender la luz, la radio. || 4. Causar ardor y encendimiento. La pimienta enciende la lengua. U. t. c. prnl. || 5. Suscitar, ocasionar una guerra. U. t. c. prnl. || 6. Incitar, inflamar, enardecer. U. t. c. prnl. Sintió encendérsele la cólera. || 7. prnl. Ponerse colorado, ruborizarse. ¶ MORF. conjug. c. entender.* * *
► transitivo-pronominal Hacer que [una cosa] arda para que dé luz, calor o fuego, prenderle fuego para que se vaya consumiendo, etc.► Pegar fuego, incendiar.► Conectar un circuito eléctrico.► Causar ardor o encendimiento.► figurado Suscitar, ocasionar [contiendas].► figurado Excitar, enardecer.► pronominal Ponerse colorado, ruborizarse.CONJUGACIÓN se conjuga como: [ENTENDER]
Enciclopedia Universal. 2012.